man zirnevis ra az " opensubtitles org " migiram va ba "translatesubtitles co" be farsi tarjomeh machini mikonam khili rahat chon hanoz zirnevis farsi bara nayomade bod

سریال واقعا خوبیه من امروز پیداش کردم

این سریال رو باید عراذ-شه ببین بعدش هم یکم تفکر کن البته اگر چیزی به نام brain داشته باشن

بخاطر حضور رگنار میخواستیم ببینم چی پختن که من تا دقیقه 35 نگاه کردم با زیر نویس بعدش بیخیال شدم. مطمنئا خود کارگردان هم نمیدونه چی ساخته یک دنیای تاریک که فقط 80 درصد دیالوگ ها توسط خانوم ها راندوم هست امتیازش هم باید زیر 5 باشه نه بالای 7

من برای این فیلم از زیر نویس ترجمه شده ماشینی استفاده کردم translatesubtitles.co فقط کافیه زیر نویس انگلیسی رو گیر بیارید براتون به فارسی ترجمه میکنه

خیلی باحاله باید دید ادامه به کجا میرسه

این رو یکی دو هفته پیش فکر کنم شبکه 4 سیما پخش میکرد ولی نشد کامل ببینمش. حتما ببینیدش خیلی خفنه. من که دارم دانلودش میکنم

خوبه ولی منتظر می مونیم کیفیت اصلیش بیاد

منتظر کیفیت اورجینال می مونیم

سید اونجا جنگ داخلی بشه نه تنها شبکه های اجتماعی بلکه سرور بازی های انلاین و هالیود و غیره تعطیل میشن و باید بری توی کوچه فوتبال دروازه کوچیک بازی کنی